美杜莎
农夫三拳提示您:看后求收藏(美杜莎,薄雾(强制 1V1),农夫三拳,石器书屋),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
顾凯之也是学语言出身,只是后来改行做了其他,自然对声音敏感得很。他一边听一边点评,以他的语言经历的确是佩服这个nv翻译的。
翻译所谓的金科玉律“信、达、雅”其实是用最简单的词描绘了最高的境界,这个nv翻译能做到百分之八十,这不是一般翻译能达到的水平。
顾恺之当年是野路子出身,后来又去美国,嘴里夹杂了中式的美式的的口音,他经常自嘲说自己是个假洋鬼子,属于邯郸学步类型的。当然这都是自我谦虚而已。
休息了一次又换上了那个雄厚的男声,翻译中规中矩,顾恺之也没有了品评的兴趣,然后上午的会议就结束了,因为有讨论的缘故,延迟了将近一个小时。中午是简单的自助式用餐。
顾恺之端着食盘路过一个桌子的时候,看到一个年轻nv人的侧面,头发全部梳到后面挽了发髻,戴了副黑框眼镜,样子有点面熟,想再看清一些。
那个年轻nv人正抬了手托住头的一侧挡住了视线。往下看穿着正式的nvx职业装,上身职业衬衫。
腰部盈盈一握,下身职业黑se短裙,纤细均匀的双腿,交叉迭握,r0u与r0u之间,无缝衔接,白的发光。顾恺之想身材倒是不错,尤其那双腿,如果腿交起来,不知道有多爽。就是没看清楚脸。
顾凯之尴尬的摇摇头,笑自己确实有点身t饥饿了,对这么个梳老姑婆头的nv人也有兴趣。还让自己除了除夜以外,第一次缴械结束。如果再次遇到,一定狠狠“教育”一番。
下午依然是冗长的会议,中间又听到那个完美的nv声,顾恺之以行家的水准评价这个nv翻译的确翻译得优美流畅,他甚至可以用享受来形容自己的感受。
到最后顾恺之有种yuwang从专业角度很想认识这个nv翻译,业务水平如此之高,他都有点崇拜了,只有业内人士才知道翻译的水有多深,最高的境界不是人人都能达到。
这个行业绝对是天赋与勤奋才能拼来的,有的人的水平是永远无法企及的,很多人终其一身也就是个匠人,传话而已,像他顾凯之在发现自己也止于运用语言做些普通事情的时候,也就明白了这点,义无反顾地转了行。
但是心中的情结却依然还在,毕竟是英语带给了他不同的世界。尤其是听到如此养耳的声音,让顾恺之早已沉寂的心蠢蠢yu动起来。
顾恺之觉得自己迷上了这个声音,醇而不低,甜而不腻,像一眼泉水汩汩地流
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续阅读。